La INFORMACI脫N sobre los servicios de aborto proporcionados por el King Edward Memorial Hospital (KEMH) se hizo p煤blica en una reuni贸n de la Asamblea Legislativa el 4 de agosto cuando MLA Leona Roberts hizo una pregunta de no notificaci贸n de MLA Gavin Short.
Se le pidi贸 a MLA Short, diputada de Salud y Servicios Sociales, que describiera la pol铆tica y la pr谩ctica relacionadas con la provisi贸n de servicios de aborto, tanto m茅dicos como electivos, y que 鈥渆xplicara la raz贸n detr谩s de la reciente negativa a compartir esta informaci贸n cuando lo solicitaron los medios locales鈥 con respecto a la art铆culo en la edici贸n del 29 de julio de Penguin News titulado: 鈥淜EMH rechaza informaci贸n sobre el acceso a los servicios de aborto en las Malvinas鈥.
MLA Short, al proporcionar una respuesta por escrito propia, asesorada por KEMH, afirm贸 que es consciente de que "el tema del aborto es un tema muy delicado" y, si bien su intenci贸n era "dar al tema la sensibilidad que merece", era su intenci贸n. 鈥減ara ser lo m谩s franco posible鈥.
MLA Short declar贸 que 鈥渓as Malvinas est谩n a favor del aborto y ofrecen un servicio de aborto鈥.
MLA Short explic贸 su entendimiento: 鈥渓a interrupci贸n m茅dica del embarazo puede tener lugar aqu铆 en las Malvinas, dependiendo de si se considera m茅dicamente seguro hacerlo.
鈥淓sto debe tener en cuenta factores tales como la salud general, la edad, etc. de la persona involucrada鈥 y se extendi贸 鈥渉asta nueve semanas de embarazo en la mayor铆a de los casos鈥 en lugar del l铆mite legal de 24 semanas, que MLA Short explic贸 que es 鈥渦n tiempo m谩ximo permitido鈥.
El KEMH no realiza interrupciones m茅dicas del embarazo despu茅s de las nueve semanas 鈥渄ebido al mayor riesgo y complicaciones, que requieren intervenci贸n quir煤rgica鈥.
El KEMH apoya a las mujeres que viajan al extranjero para terminaciones posteriores a las nueve semanas.
En este caso, el hospital pagar铆a solo el vuelo y proporcionar铆a una carta de presentaci贸n para que las mujeres la utilicen para derivaciones al NHS o atenci贸n privada. La excepci贸n es para mujeres menores de 18 a帽os, para quienes un padre u otro acompa帽ante estar铆a cubierto para volar con ellas.
MLA Short se帽al贸 que 鈥渆ste 煤ltimo servicio [de un vuelo cubierto] se opera bajo una pr谩ctica personalizada y est谩 sujeto a ciertas restricciones, como el estado migratorio鈥.
Se se帽al贸 que no hab铆a una pol铆tica formal que MLA Short dijo que era "algo que los Honorables miembros deseen abordar".
Tambi茅n se plante贸 que el profesional de la salud debe estar 鈥渢otal y completamente satisfecho, como lo establece la ley [de las Malvinas], de que la persona desea proceder鈥 y 鈥渘o es, no ha sido o no est谩 siendo coaccionado o presionado por, por ejemplo, la familia o una pareja para tomar una decisi贸n que tal vez no deseen鈥.
MLA Short tambi茅n reiter贸 que el consejo de KEMH era que las mujeres que buscaban ayuda o apoyo se comunicaran con el hospital con respecto a su salud sexual y/o embarazo, y que no se esperaba ninguna explicaci贸n de por qu茅 deseaban hablar con su profesional de la salud.
Sobre el motivo por el que no proporcion贸 la informaci贸n cuando Penguin News le pregunt贸, MLA Short explic贸 que 鈥渁 partir de la conversaci贸n, creo que la renuencia percibida a ir m谩s all谩 de su respuesta inmediata a la consulta de los medios鈥 se debi贸 a 鈥渓a sensibilidad del tema; los sentimientos de aquellos que hab铆an tenido una terminaci贸n; la advertencia de que hacer que el tema sea de alto perfil podr铆a disuadir a algunos que de otro modo se habr铆an valido del servicio; y la preocupaci贸n de que si esto se vuelve de alto perfil podr铆a llevar a los profesionales de la salud de KEMH a ser atacados por aquellos que tienen puntos de vista contrarios a los que siguen las pol铆ticas acordadas鈥, que fue una 鈥渆xperiencia vivida hace solo unos a帽os鈥, MLA Short dicho.
MLA Roberts, reconociendo la respuesta de MLA Short, dijo que estaba 鈥渟orprendida y algo desconcertada al ver en el peri贸dico que se rechaz贸 la informaci贸n鈥.
Agreg贸 que no 鈥渃re铆a que deba tratarse de manera diferente a cualquier otro [servicio m茅dico]鈥 y agreg贸 que 鈥渆l aborto no es algo por lo que nadie deba sentirse estigmatizado鈥 y 鈥渘o es un tema que solo se discuta en voz baja鈥.
MLA Roberts tambi茅n declar贸 que "parece que hay trabajo por hacer en torno a la formalizaci贸n de los marcos de pol铆ticas y, de hecho, la financiaci贸n de este servicio, que debo decir que creo que deber铆a estar a la par con otros tratamientos m茅dicos en el extranjero".
Los MLA Short, Roberts y Pollard expresaron que, en caso de que alguien discrepe con la postura a favor del derecho a decidir del gobierno, debe dirigirlo a la Asamblea Legislativa, y "los instar铆an a hablar con nosotros y no presionar a los m茅dicos", como declarado por MLA Pollard.
